En chinois : sheyan. Ce sont de belles pierres très lisses et douces, d'une riche teinte vert-noir à émeraude, en provenance d'un seul site près de la ville de Shexian, dans l'Anhui.
Les plus récentes sont célèbres pour leurs moirures et leur aspect changeant. Il faut préciser que les images ci-dessous sont assez fidèles, sauf qu'elles ne rendent évidemment pas le léger changement de brillance (diaprure) à la lumière ; par contre le contraste est un peu forcé par la prise de vue et les nuances de la pierre apparaissent plus fondues et plus raffinées en réalité.
Pierres à encre de Duan
En chinois duanyan, parfois duanxiyan parce que le plus grand nombre a une nuance pourpre(xi) typique de la mine Song (songkeng). D'autres sont gris anthracite, comme les Mazikeng, voire carrément vertes (Lüduan). De plus en plus rares et, en ancien, de plus en plus chères.